Niezmienne prawa natury.
Tyle że w słowniku języka polskiego słowo jechać związane jest z wykonywaną czynnością powiązaną z ruchem inaczej mówiąc lokomocją. Natomiast nadanie temu słowu innego znaczenia winno zaakcentować się cudzysłowem "" . Wtedy niejako powstaje nowe odmienne znaczenie istniejącego słowa.
Bez takich konsekwencji może dojść do nieporozumień słownych. Druga sprawa : jedzie się w tramwaju , tak jak gra się na komputerze a nie "w komputer".
Jak dla mnie tu nic śmiesznego. Ot , niechlujność językowa. No ale to jak widać gusta , co kogo śmieszy.
Pozdrawiam
Bez takich konsekwencji może dojść do nieporozumień słownych.
Z Twoim poziomem subtelności językowej paradoks sraczki (często i rzadko) też Cię pewnie nie rozśmieszy A co powiesz na "Jak Iks wsadzi Ygrekowi palec w dupę, to kto będzie miał palec w dupie?"
[ Dodano: 23-04-2015, 14:35 ]
Javox , w tych jakże rzadkich sprawach widzę tu Twoją wyższość. Nie mam pojęcia jak to jest z tymi palcami w odbycie , ale Ty zapewne wiesz najlepiej skoro zadałeś takie pytanie.
Niezmienne prawa natury.
Tyle że w słowniku języka polskiego słowo jechać związane jest z wykonywaną czynnością powiązaną z ruchem inaczej mówiąc lokomocją. Natomiast nadanie temu słowu innego znaczenia winno zaakcentować się cudzysłowem "" . Wtedy niejako powstaje nowe odmienne znaczenie istniejącego słowa.
Bez takich konsekwencji może dojść do nieporozumień słownych. Druga sprawa : jedzie się w tramwaju , tak jak gra się na komputerze a nie "w komputer".
Jak dla mnie tu nic śmiesznego. Ot , niechlujność językowa. No ale to jak widać gusta , co kogo śmieszy.
Pozdrawiam
Dołączyła: 12 Maj 2011 Posty: 2773 Skąd: jak wyżej
Wysłany: 23-04-2015, 15:26
connan1973 napisał/a:
Druga sprawa : jedzie się w tramwaju , tak jak gra się na komputerze a nie "w komputer".
(...) Ot , niechlujność językowa.
pomijając może nieco mało wyrafinowany poziom samej gry słownej...
Twoje rozważania składniowe mocno mnie zaciekawiły .
Twoim zdaniem łączenie słowa jechać w znaczeniu "przemieszczać się" z narzędnikiem jest niepoprawne ? Niepoprawne są zatem formy- jechać- samochodem, pociągiem, czołgiem, tramwajem? Latać samolotem- też jest formą niepoprawną ?
[ Dodano: 23-04-2015, 18:59 ]
Lozerka , odnieś się może do jazdy w tramwaju i czy poprawna jest forma jazda tramwajem. Ale tak wiesz , bez lansu. OK?
[ Dodano: 23-04-2015, 19:14 ]
Oglądałem wiele razy program pana profesora Jana Miodka "Ojczyzna , polszczyzna" i w jednym z tych programów tłumaczył , że jeśli w użytku dostatecznie wiele razy będzie jakaś niepoprawna forma , to staje się ona w końcu poprawna. Dlatego jest kilka form obok siebie nie koniecznie ze sobą zgodnych.
No ale nie ma już tego programu niestety. Lepiej dla tv jest puszczanie zagranicznego bełkotu okraszonego reklamami.
[ Dodano: 23-04-2015, 19:22 ]
Paradpks jest dostatecznym dowodem na słowa pana profesora. Gdyby nie było tego pomieszania , to nie byłoby paradoksu.
[ Dodano: 23-04-2015, 19:28 ]
Czy w językach angielskim i niemieckim też są takie paradoksy ?
[ Dodano: 23-04-2015, 19:34 ]
I co jeśli menel jedzie koniem , potem razem jadą tramwajem ? To jeśli wysiądą to czy tramwaj jedzie koniem , menel tramwajem , a koń menelem ?
[size=9][ [i][b]Dodano[/b]: 23-04-2015, 18:59[/i] ][/size]
Lozerka , odnieś się może do jazdy w tramwaju i czy poprawna jest forma jazda tramwajem. Ale tak wiesz , bez lansu. OK?
[size=9][ [i][b]Dodano[/b]: 23-04-2015, 19:14[/i] ][/size]
Oglądałem wiele razy program pana profesora Jana Miodka "Ojczyzna , polszczyzna" i w jednym z tych programów tłumaczył , że jeśli w użytku dostatecznie wiele razy będzie jakaś niepoprawna forma , to staje się ona w końcu poprawna. Dlatego jest kilka form obok siebie nie koniecznie ze sobą zgodnych.
No ale nie ma już tego programu niestety. Lepiej dla tv jest puszczanie zagranicznego bełkotu okraszonego reklamami.
[size=9][ [i][b]Dodano[/b]: 23-04-2015, 19:22[/i] ][/size]
Paradpks jest dostatecznym dowodem na słowa pana profesora. Gdyby nie było tego pomieszania , to nie byłoby paradoksu.
[size=9][ [i][b]Dodano[/b]: 23-04-2015, 19:28[/i] ][/size]
Czy w językach angielskim i niemieckim też są takie paradoksy ?
[size=9][ [i][b]Dodano[/b]: 23-04-2015, 19:34[/i] ][/size]
I co jeśli menel jedzie koniem , potem razem jadą tramwajem ? To jeśli wysiądą to czy tramwaj jedzie koniem , menel tramwajem , a koń menelem ?[/quote]
Myślę że czasami chodzi o to żeby było po prostu wesoło. aie trzeba się przejmać, trzeba się obejmać
A tak na poważnie, to przed przecinkami nie stawiamy spacji.
Hej
jechał w tramwaju używasz chyba bardziej w znaczeniu - przebywał w nim w czasie jazdy, co z kolei jest niepoprawne z punktu widzenia znaczenia słowa "jechać"
[ Dodano: 23-04-2015, 21:56 ]
tylko nie wiem, czy linkowanie Doroszewskiego, to jednak lanserką nie traci trochę <oops>
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Administrator FORUM-NURAS uprzejmie informuje, że nie ponosi odpowiedzialności i w żaden sposób nie ingeruje w treść wypowiedzi umieszczanych przez użytkowników na Forum.
Zastrzega sobie jedynie prawo do usuwania i edytowania, w ciągu 24 godzin, postów o treści reklamowej, sprzecznej z prawem, wzywających do nienawiści rasowej, wyznaniowej, etnicznej
czy tez propagujących przemoc oraz treści powszechnie uznanych za naganne moralnie, społecznie niewłaściwe i naruszających zasady regulaminu.
Przypominam, że osoby zamieszczające opinie, o których mowa powyżej, mogą ponieść za ich treść odpowiedzialność karną lub cywilną.
Serwis wykorzystuje pliki cookies, które są zapisywane na Twoim komputerze. Technologia ta jest wykorzystywana w celach funkcjonalnych, statystycznych i reklamowych. Pozwala nam określać zachowania użytkowników na stronie, dostarczać im odpowiednie treści oraz reklamy, a także ułatwia korzystanie z serwisu, np. poprzez funkcję automatycznego logowania. Korzystanie z serwisu Forum-Nuras przy włączonej obsłudze plików cookies jest przez nas traktowane, jako wyrażenie zgody na zapisywanie ich w pamięci urządzenia, z którego korzystasz.
Jeżeli się na to nie zgadzasz, możesz w każdej chwili zmienić ustawienia swojej przeglądarki. Przeczytaj, jak wyłączyć pliki cookie i nie tylko