Strona Główna FORUM-NURAS
Froum dla nurkujących i nie tylko ...

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy    KalendarzKalendarz
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  Chat

Poprzedni temat «» Następny temat
podręcznik DM
Autor Wiadomość
agniesia 


Stopień: DM
Kraj:
Poland

Wiek: 48
Dołączyła: 25 Sty 2005
Posty: 70
Skąd: Bielsko-Biała
Wysłany: 17-07-2006, 09:25   podręcznik DM

Czy ktoś z Was kiedykolwiek spotkał się z tłumaczoną na Polski wersją podręcznika PADI DM?
 
 
urwis 



Stopień: CMAS
Kraj:
Poland

Wiek: 77
Dołączył: 25 Mar 2002
Posty: 1194
Skąd: Szczecin/Karpacz
Wysłany: 17-07-2006, 09:31   

Zebrałem troszkę materiałów w formie elektronicznej. Jak jesteś zainteresowana to prześlij emaila na priv
 
 
 
BitPump 



Stopień: DIR-ektor
Kraj:
Poland

Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2006
Posty: 1166
Skąd: Warszawa
Wysłany: 17-07-2006, 14:35   Re: podręcznik DM

Agula napisał/a:
Czy ktoś z Was kiedykolwiek spotkał się z tłumaczoną na Polski wersją podręcznika PADI DM?

Ja się spotkałem w postaci elektronicznej. To autentyczna tragedia językowa. Aby zrozumieć o co chodzi trzeba sobie w głowie tłumaczyć na angielski, aby móc zrozumieć sens zdań.

~BitPump
 
 
Adam Frajtak
[Usunięty]

Wysłany: 17-07-2006, 15:09   Re: podręcznik DM

Agula napisał/a:
Czy ktoś z Was kiedykolwiek spotkał się z tłumaczoną na Polski wersją podręcznika PADI DM?


W wersji elektroniczej tak. Jezeli chcesz to podaj adres maila to Ci wysle
 
 
urwis 



Stopień: CMAS
Kraj:
Poland

Wiek: 77
Dołączył: 25 Mar 2002
Posty: 1194
Skąd: Szczecin/Karpacz
Wysłany: 18-07-2006, 18:11   Re: podręcznik DM

Agula napisał/a:
Czy ktoś z Was kiedykolwiek spotkał się z tłumaczoną na Polski wersją podręcznika PADI DM?


Poszło - miłej lektury :type:
 
 
 
Beeker 
Moderator Grupy


Stopień: D-Diver
Kraj:
Indonesia

Wiek: 56
Dołączył: 16 Lis 2004
Posty: 1758
Skąd: Lublin
Wysłany: 19-07-2006, 12:27   

czy ja mogłbym również (nieśmiało) poprosić? :angel:

Pozdrawiam
Piotr "Beeker" Braune
 
 
MIDZIK 


Stopień: MSDT
Kraj:
Poland

Wiek: 57
Dołączył: 26 Sie 2004
Posty: 181
Skąd: Lublin
Wysłany: 19-07-2006, 12:28   

Beeker, przecież mogłeś powiedzieć...., potrzebujemy do tego FN żeby pogadać???

Pzdr
MIDZIK
 
 
 
urwis 



Stopień: CMAS
Kraj:
Poland

Wiek: 77
Dołączył: 25 Mar 2002
Posty: 1194
Skąd: Szczecin/Karpacz
Wysłany: 19-07-2006, 12:32   

Beeker napisał/a:
czy ja mogłbym również (nieśmiało) poprosić?

Podaj adres emailowy
 
 
 
agniesia 


Stopień: DM
Kraj:
Poland

Wiek: 48
Dołączyła: 25 Sty 2005
Posty: 70
Skąd: Bielsko-Biała
Wysłany: 19-07-2006, 17:49   

materiały dotarły :-D

dziękuję :-D
 
 
urwis 



Stopień: CMAS
Kraj:
Poland

Wiek: 77
Dołączył: 25 Mar 2002
Posty: 1194
Skąd: Szczecin/Karpacz
Wysłany: 19-07-2006, 21:29   

Proszę bardzo. Życzę miłej lektury.
 
 
 
The_PiotREX 



Stopień: P2,WM1,PN1,TMX GB
Kraj:
Poland

Wiek: 41
Dołączył: 15 Maj 2005
Posty: 615
Skąd: Poznań
Wysłany: 31-07-2006, 10:25   

Ja też byłbym nieœmiało zainteresowany... :oops:
 
 
 
erros 


Stopień: takie tam...
Wiek: 39
Dołączył: 15 Gru 2004
Posty: 37
Skąd: warszawa
Wysłany: 31-07-2006, 11:03   

Jeśli ktoś mógłby również mi wysłać to czułbym się zobowiązany. Mój adres to eal@o2.pl
 
 
 
urwis 



Stopień: CMAS
Kraj:
Poland

Wiek: 77
Dołączył: 25 Mar 2002
Posty: 1194
Skąd: Szczecin/Karpacz
Wysłany: 31-07-2006, 11:09   

Już poszło
 
 
 
dadekis 

Stopień: Instr.
Kraj:
Poland

Wiek: 54
Dołączył: 28 Cze 2006
Posty: 33
Skąd: zory
Wysłany: 26-08-2006, 01:15   

czy ma ktos z Was ksiazke do DM Padi w jezyku angielskim ale w wersji elektronicznej?
z gory dziekuje
 
 
kabuzjk 


Stopień: DM
Wiek: 53
Dołączył: 09 Cze 2004
Posty: 60
Skąd: Mrzeżyno
Wysłany: 27-08-2006, 10:22   

Jeśli ktoś mógłby również mi wysłać to czułbym się zobowiązany. Mój adres to kabuzjk@poczta.onet.pl
 
 
 
erros 


Stopień: takie tam...
Wiek: 39
Dołączył: 15 Gru 2004
Posty: 37
Skąd: warszawa
Wysłany: 27-08-2006, 11:48   

Wysłane
 
 
 
kabuzjk 


Stopień: DM
Wiek: 53
Dołączył: 09 Cze 2004
Posty: 60
Skąd: Mrzeżyno
Wysłany: 27-08-2006, 12:19   

Dzięki bardzo!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
The_PiotREX 



Stopień: P2,WM1,PN1,TMX GB
Kraj:
Poland

Wiek: 41
Dołączył: 15 Maj 2005
Posty: 615
Skąd: Poznań
Wysłany: 27-08-2006, 12:37   

a ja tez moge prosic? the_piotrex@poczta.onet.pl (raz juz prosilem, ale nie dostalem :( )
 
 
 
erros 


Stopień: takie tam...
Wiek: 39
Dołączył: 15 Gru 2004
Posty: 37
Skąd: warszawa
Wysłany: 28-08-2006, 11:46   

Zlitowałem się nad Tobą biedaku.. Sprawdź pocztę
 
 
 
The_PiotREX 



Stopień: P2,WM1,PN1,TMX GB
Kraj:
Poland

Wiek: 41
Dołączył: 15 Maj 2005
Posty: 615
Skąd: Poznań
Wysłany: 28-08-2006, 14:53   

Juz podziękowałem :D
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Dodaj do: Wypowiedź dla Wykop  Wypowiedź dla Facebook  Wypowiedź dla Wyczaj.to  Wypowiedź dla Gwar  Wypowiedź dla Delicious  Wypowiedź dla Digg  Wypowiedź dla Furl  Wypowiedź dla Google  Wypowiedź dla Magnolia  Wypowiedź dla Reddit  Wypowiedź dla Simpy  Wypowiedź dla Slashdot  Wypowiedź dla Technorati  Wypowiedź dla YahooMyWeb
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Administrator FORUM-NURAS uprzejmie informuje, że nie ponosi odpowiedzialności i w żaden sposób nie ingeruje w treść wypowiedzi
umieszczanych przez użytkowników na Forum. Zastrzega sobie jedynie prawo do usuwania i edytowania, w ciągu 24
godzin, postów o treści reklamowej, sprzecznej z prawem, wzywających do nienawiści rasowej, wyznaniowej, etnicznej
czy tez propagujących przemoc oraz treści powszechnie uznanych za naganne moralnie, społecznie niewłaściwe i naruszających zasady regulaminu.
Przypominam, że osoby zamieszczające opinie, o których mowa powyżej, mogą ponieść za ich treść odpowiedzialność karną lub cywilną.

Serwis wykorzystuje pliki cookies, które są zapisywane na Twoim komputerze. Technologia ta jest wykorzystywana w celach funkcjonalnych, statystycznych i reklamowych.
Pozwala nam określać zachowania użytkowników na stronie, dostarczać im odpowiednie treści oraz reklamy, a także ułatwia korzystanie z serwisu, np. poprzez funkcję automatycznego logowania.
Korzystanie z serwisu Forum-Nuras przy włączonej obsłudze plików cookies jest przez nas traktowane, jako wyrażenie zgody na zapisywanie ich w pamięci urządzenia, z którego korzystasz.
Jeżeli się na to nie zgadzasz, możesz w każdej chwili zmienić ustawienia swojej przeglądarki.
Przeczytaj, jak wyłączyć pliki cookie i nie tylko
FORUM-NURAS topic RSS feed